Britannia, rule the Clouds
Januar 21, 2008 von eisealuf
Erstaunliches sehen wir heute auf dem Titelblatt des Spiegel: den französischen Präsidenten Sarkozy, seine Freundin - und neun Flugzeuge als eindrückliche Illustration der Macht der Grande Nation.
Der Haken ist nur: Die Maschinen, die da über die Köpfe des Pärchens montiert wurden, sind nicht die Alpha Jets des Stolzes Frankreichs, der Patrouille de France - sondern die Hawk der Red Arrows. Jene repräsentieren ausgerechnet den Erbfeind Großbritannien. Weshalb sie auch nicht die französische Trikolore an den Himmel malen, sondern die Farben des Union Jack.
Als kleiner Service für die Dokumentationsabteilung des Spiegel bringen wir untenstehend ein Foto der richtigen Staffel. Bitte, bitte.
Foto: Musée de l’Informatique
Update am 24.01.2008: Es ging doch schonmal!
Erbfeind Grossbritannien? Fuer Frankreich? Nach Entente Cordiale, zwei Weltkriegen und Suez?
Nach diesen Massstaeben (d.h. 200 Jahre Abstand) darf auch der Grosse Satan als Erbfeind Grossbritanniens angesehen werden…
das ist halt spiegelverkehrt.
@andre
Genial.
Den Tragflächen nach wohl kaum.
@bernd
SPIEGELverkehrt.
Als Altmärker geht das bei mir nicht so schnell.
Cool, wie man sich das Bildmaterial als Reporter aussuchen kann xD
Der Erzfeind Frankreichs ist wohl eher Spanien… Bloede Franzosen
@ Moncho
Nicht, dass es falsch wäre, ein korrupt-katholisch-antisemitisches Dritte Welt-Macho-Land wie Spanien als Erzfeind zu haben - aber für Frankreich ist das wohl doch eher Deutschland