Osterlektüre
März 23, 2008 von Rowlf, the Dog
Wer wirklich richtig Hebräisch lernen will, für den ist diese Seite unverzichtbar: Israeli Slang.
Mein Favorit:
בלעת מילון - Balata Milon - Did you swallow a dictionary? Asked to degrade a person using florid language.
Hehe, israelischer slang ist schon ziemlich ausgefallen/kreativ, vor allem aber enorm dynamisch. Jedes Mal wenn ich in IL mit kürzlich angeeignetem Wortschatz Eindruck schinden möchte, werde ich darauf aufmerksam gemacht, dass meine Sprüche längst passe seien. Es heißt also ständig am Ball zu bleiben, will man nicht entsetzt und kopfschüttelnd angestarrt werden