Eigentlich ist ja zu begrüßen, dass die „Dokumentationsjournalisten des SPIEGEL“ endlich MEMRI entdeckt haben. Das könnte helfen, zur Abwechslung mal zu erforschen, wie die arabische Welt tickt.
Nun haben die Äußerungen des Muslimbruders Mursi, die derzeit für eine gewisse Beunruhigung sorgen, einen historischen und religiösen Hintergrund, und gemeint waren mit den „Abkömmlingen von Affen und Schweinen“ schon immer die Juden, sowohl im Koran als auch im Tafsir al-Jalalayn 5,60 ein halbes Jahrtausend vor der Gründung des Staates Israel; und „Israel“, „Juden“ und „Zionisten“ sind für Araber generell dasselbe; daher ist Mursi auch nicht, wie Spiegel online meint, ein „Anti-Zionist“, sondern ein waschechter Antisemit.
Aber den logischen Schluss aus den vorliegenden Fakten zu ziehen, ist nicht jedem gegeben. Insbesondere nicht jenen, die nicht einmal die Einblendung auf dem Bildschirm lesen, sonst hätten sie mitbekommen, dass Mursi 2010 das Interview, in dem er minutenlang vom Leder zieht, natürlich nicht MEMRI TV, der Video-Plattform des Watchdogs, gegeben hat, sondern dem libanesischen Sender Al-Quds TV.
So sieht er aus, der „Faktencheck“ der hochgelobten „Dokumentationsjournalisten des SPIEGEL“. Saubere Recherche ist was anderes.
Claudio Casula
eisealuf
Mr. Moe
Rowlf, the Dog
Lila